この記事は公開から1年以上経過しています。内容が古くなっている可能性があります。
声優の違い
旧作とFA版では、メインキャラクターの声優が一部変更されています。
エドワード・エルリック（朴璐美）やアルフォンス・エルリック（釘宮理恵）はどちらの作品でも同じ声優ですが、人気キャラクターのロイ・マスタングなどは声質が異なることで印象が変わるという意見もあります。
特にFA版では上層部の登場が多く、年齢層が高いキャラクターが多いため、ロイの若さと出世の早さを演出する意味合いも含まれているように感じられます。
ホムンクルスの声優も異なり、それぞれの作品で異なる魅力を引き出している点も見逃せません。
声優比較一覧
| キャラ名 | 旧作（2003） | FA版（2009） |
|---|---|---|
| エドワード・エルリック | 朴璐美 | 朴璐美 |
| アルフォンス・エルリック | 釘宮理恵 | 釘宮理恵 |
| ホーエンハイム・エルリック ヴァン・ホーエンハイム | 江原正士 | 石塚運昇 |
| トリシャ・エルリック | 鷹森淑乃 | 鷹森淑乃 |
| ウィンリィ・ロックベル | 豊口めぐみ | 高本めぐみ |
| ロイ・マスタング | 大川透 | 三木眞一郎 |
| リザ・ホークアイ | 根谷美智子 | 折笠富美子 |
| マース・ヒューズ | 藤原啓治 | 藤原啓治 |
| アレックス・ルイ・アームストロング | 内海賢二 | 内海賢二 |
| ロゼ・トーマス | 桑島法子 | 雪野五月 |
| イズミ・カーティス | 津田匠子 | 津田匠子 |
| スカー | 置鮎龍太郎 | 三宅健太 |
| ジャン・ハボック | 松本保典 | うえだゆうじ |
| ハイマンス・ブレダ | 志村知幸 | 佐藤美一 |
| ケイン・フュリー | 白鳥哲 | 柿原徹也 |
| ヴァトー・ファルマン | 室園丈裕 | 浜田賢二 |
| シェスカ | 若林直美 | 藤村知可 |
| グレイシア・ヒューズ | 三石琴乃 | 半場友恵 |
| エリシア・ヒューズ | 吉田真弓 | 福圓美里 |
| マリア・ロス | 斎賀みつき | 名塚佳織 |
| デニー・ブロッシュ | 原田正夫 | 早志勇紀 |
| エンヴィー | 山口眞弓 | 高山みなみ |
| ラスト | 佐藤ゆうこ | 井上喜久子 |
| グラトニー | 高戸靖広 | 白鳥哲 |
| キング・ブラッドレイ | 柴田秀勝 | 柴田秀勝 |
| グリード | 諏訪部順一 | 中村悠一 |
| セリム・ブラッドレイ | 津村まこと | 三瓶由布子 |
| ショウ・タッカー | 永井誠 | 永井誠 |
| ニーナ・タッカー | こおろぎさとみ | 諸星すみれ |
旧作とFA版の主な違い
| 比較項目 | 2003年版 | 2009年版（FA） |
|---|---|---|
| 原作との関係 | 原作未完、後半オリジナル展開 | 原作完結まで忠実に再現 |
| メインテーマ | 人間の弱さと赦し | 等価交換と犠牲の本質 |
| ストーリー展開 | 独自ルート（シャンバラ劇場版へ続く） | 原作完結まで描く |
| ホムンクルスの設定 | 各キャラの背景に個別設定 | 全員が「お父様」による生成 |
| 最終回 | 原作と異なる完全オリジナル | 原作に忠実な結末 |
| 映画展開 | 「シャンバラを征く者」 | 「嘆きの丘の聖なる星」 |
最後に…
いかがでしたでしょうか？
2003年版（旧作）と2009年版（FA版）は、同じ原作をもとにしながらも大きく異なるアプローチでアニメ化された作品です。
- 旧作：オリジナル展開によるドラマ性とテーマ性の深堀り
- FA版：原作忠実な構成で、緻密な伏線と世界観の構築
どちらも異なる魅力があり、二度楽しめる作品となっています。
ぜひ、両作品を見比べて「鋼の錬金術師」の世界を堪能してみてください。
WRITER
この記事を書いたひと
ごんちゃん
漫画家のなかはらももた先生に描いてもらったオリジナルイラスト♪ 物心ついた時からゲーマーでリアクション芸が大得意のコスプレイヤーです。 得意なコスプレは食べるキャラと特殊部隊の武装コスプレ・・・ あだ名はコミュ力スーパーサイヤ人です。 温かい目で見守りよろしくお願いします。
COMMENT